With Obtuse Spelling Rules, Pronunciation Becomes Reliant...

Since our current orthografy bears no real relation to the present pronunciation, but is at best an imperfect attempt to represent that of the Elizabethan period, English pronunciation has become almost entirely a matter of oral tradition as unsafe a gide in regard to correctness in speech as it is in regard to correctness in history. We learn to talk, and continue to talk, entirely "by ear," and with the same tendency to uncertainty and variation as do those who play music by ear. The...

 The Printing Press and Dictionaries Crystallized Spelling

English spelling was at first practically fonetic, like the spelling of Latin, Spanish, Italian, Polish, and most other languages, and changed as pronunciation changed. In its case, however, various causes com- bined to interfere with this orderly process. Among them wer the variations in the early dialects, the dif- ferent spelling sistems of the Norman conquerors, the later different spelling sistem of the imported Dutch printers, the bungling attempts during the Renaissance to mak...